ΛογοτεχνίαΛογοτεχνία
07.06.2025 | 14:46
ΕλλάδαΕλλάδα
Πέθανε ο δημοσιογράφος και λογοτέχνης Γιάννης Κορίδης«Έφυγε» από τη ζωή ο δημοσιογράφος και λογοτέχνης Γιάννης Κορίδης. Θεωρείται ως ένας από τους σημαντικότερους ποιητές της λεγόμενης δεύτερης μεταπολεμικής γενιάς. Με την ποίησή του ασχολήθηκαν οι Νίκος Καζαντζάκης, Βάσος Βαρίκας, Γιάννης Χατζίνης, Ρήγας Γκόλφης, Ζωή Καρέλλη, Ανδρέας Καραντώνης, Άρης Δικταίος, Μάρκος Αυγέρης, Άγγελος Φουριώτης, Πέτρος Χάρης κ.ά.07.06.2025 | 14:46
ΠολιτισμόςΠολιτισμός
Ελένη Ζέρβα: Βιζυηνός, Παπαντώνης και Μάρκαρης μεταφράζονται στα γαλλικάΗ Διεθνής Έκθεση Βιβλίου στο Παρίσι πλησιάζει, με την Ελένη Ζέρβα, αναγνωρισμένη μεταφράστρια της ελληνικής λογοτεχνίας, να μοιράζεται τις εμπειρίες της στο ΑΠΕ-ΜΠΕ. Από το 2005, έχει συμβάλει σημαντικά στη μετάφραση έργων Ελλήνων συγγραφέων στη γαλλική γλώσσα. Σημαντικοί τίτλοι όπως «Η τελευταία αρκούδα του δάσους» και διηγήματα του Γεωργίου Βιζυηνού προετοιμάζονται για έκδοση. Η κα. Ζέρβα αναφέρει τις προκλήσεις στη μετάφραση, κυρίως λόγω της αυστηρότητας της γαλλικής γλώσσας, και συζητά την προώθηση της ελληνικής λογοτεχνίας, επισημαίνοντας ότι η αναγνωσιμότητα συχνά απηχεί τη δημοτικότητα των συγγραφέων στην Ελλάδα. 15.03.2025 | 12:30
07.06.2025 | 14:46